Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
O si Jackson parece inabordable, indíquele que vaya al área cómoda. | Or if Jackson seems unapproachable, prompt him to go to the comfort area. |
También puso énfasis en que sin mitigación, la adaptación se convertirá en una tarea inabordable. | He emphasized that without mitigation, adaptation will become an insurmountable task. |
Por otro lado, el desafío ideológico por parte de ISIS ha mostrado ser mucho más inabordable. | On the other hand, the ideological challenge from ISIS has proved to be far more intractable. |
A en la lancha es posible descender en inabordable pljazhiki la bahía Barahty y Serdolikovoj. | And on a boat it is possible to land on unapproachable pljazhiki bays of Barahty and Serdolikovoj. |
Nosotros creemos que la barbarie es inabarcable e inabordable en su totalidad si se le ve desde un solo ángulo metodológico. | We believe that the barbarity is unembraceable and unapproachable in its integrality if seen through one single angle. |
El proyecto genoma humano (PGH) genera un volumen de información inabordable sin el uso de medios sofisticados para su tratamiento. | The Human Genome Project (HGP) produces an intractable volume of information without using sophisticated means for its treatment. |
Se diría que el astro, celoso, no quería revelar a seres humanos el punto inabordable del Globo. | Apparently the jealous orb didn't want to reveal this inaccessible spot on the globe to any human being. |
La mujer que baila flamenco es preciosa y con gracia, temperamental y seductora, coqueta e inabordable, orgullosa y segura de si misma. | A woman dancing flamenco is beautiful and graceful, temperamental and captivating, fetching and haughty, proud and confident. |
En los últimos años se han dado muchos pasos para lograr una solución a lo que parecía un problema inabordable. | Over the past few years there have been many moves to bring about a resolution to what seemed to be an intractable problem. |
Poco se habla sobre las montañas, consideradas algo más inabordable, que plantean complejos problemas sociales, políticos y económicos, más difíciles de resolver. | Little is said about mountains. They seem more intractable, posing complex social, political and economic problems that are hard to solve. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!