Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
O si Jackson parece inabordable, indíquele que vaya al área cómoda.
Or if Jackson seems unapproachable, prompt him to go to the comfort area.
También puso énfasis en que sin mitigación, la adaptación se convertirá en una tarea inabordable.
He emphasized that without mitigation, adaptation will become an insurmountable task.
Por otro lado, el desafío ideológico por parte de ISIS ha mostrado ser mucho más inabordable.
On the other hand, the ideological challenge from ISIS has proved to be far more intractable.
A en la lancha es posible descender en inabordable pljazhiki la bahía Barahty y Serdolikovoj.
And on a boat it is possible to land on unapproachable pljazhiki bays of Barahty and Serdolikovoj.
Nosotros creemos que la barbarie es inabarcable e inabordable en su totalidad si se le ve desde un solo ángulo metodológico.
We believe that the barbarity is unembraceable and unapproachable in its integrality if seen through one single angle.
El proyecto genoma humano (PGH) genera un volumen de información inabordable sin el uso de medios sofisticados para su tratamiento.
The Human Genome Project (HGP) produces an intractable volume of information without using sophisticated means for its treatment.
Se diría que el astro, celoso, no quería revelar a seres humanos el punto inabordable del Globo.
Apparently the jealous orb didn't want to reveal this inaccessible spot on the globe to any human being.
La mujer que baila flamenco es preciosa y con gracia, temperamental y seductora, coqueta e inabordable, orgullosa y segura de si misma.
A woman dancing flamenco is beautiful and graceful, temperamental and captivating, fetching and haughty, proud and confident.
En los últimos años se han dado muchos pasos para lograr una solución a lo que parecía un problema inabordable.
Over the past few years there have been many moves to bring about a resolution to what seemed to be an intractable problem.
Poco se habla sobre las montañas, consideradas algo más inabordable, que plantean complejos problemas sociales, políticos y económicos, más difíciles de resolver.
Little is said about mountains. They seem more intractable, posing complex social, political and economic problems that are hard to solve.
Palabra del día
la lápida