Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These students used my inability to speak English as an advantage to belittle me.
Estos estudiantes utilizan mi incapacidad para hablar inglés como una ventaja para menospreciarme.
The inability to speak, read, write, or understand English is not a disability.
El no poder hablar, leer, escribir o comprender el inglés no se considera una discapacidad.
Because of his inability to speak clearly and prove his ownership he lost his inheritance.
A causa de su inhabilidad de hablar claramente y probar su propiedad, el perdió su herencia.
Now he has a confidence problem, if not an actual inability to speak clearly and well.)
Ahora tenía un problema de confianza, y además una importante inhabilidad para hablar claramente y bien.)
Some verbal symptoms include speech pauses, trembling voice, stuttering or inability to speak at all.
Los síntomas verbales suelen ser pausas al hablar, voz temblorosa, tartamudeo e incapacidad de hablar.
Most of them were students making fun of me because of my inability to speak the English language.
La mayoría de ellos eran estudiantes burlándose de mí debido a mi incapacidad para hablar inglés.
In its natural state, no animal feels handicapped by its inability to speak or to understand human speech.
Ningún animal en estado salvaje se siente perjudicado por su incapacidad de hablar o de comprender el lenguaje humano.
The problem was not his mandate, but his inability to speak to the authorities of one of the parties.
El problema no es su mandato sino su incapacidad para hablar a las autoridades de una de las partes.
In a state of nature, no animal feels handicapped by its inability to speak or to understand human speech.
Ningún animal en estado salvaje se siente perjudicado por su incapacidad de hablar o de comprender el lenguaje humano.
Even if we removed the entire tumor, you'd most likely be left with the inability to speak and understand language.
Aunque extirpásemos todo el tumor, muy probablemente perdería la capacidad de hablar y de entender el lenguaje.
Palabra del día
tallar