It is a call for loyalty to the in-crowd. | Es un pedido de lealtad a los 'favoritos.'. |
She got invited to an in-crowd party, but she doesn't want to go. | Ella fue invitada a una fiesta con multitud pero no quiere ir. |
Because people like to be in with the in-crowd. | Porque la gente va para donde va la demás gente. |
She got invited to an in-crowd party, but she doesn't want to go. | Ella fue invitada a una fiesta con multitud pero no quiere ir. |
May I join the in-crowd? | ¿Puedo unirme a la fiesta? |
The casual look and the wanting to be comfortable are the in-crowd way. | La apariencia casual y el deseo de estar confortable se encuentran dentro de las multitudes. |
You're the one in the in-crowd. | Estás entre los peces gordos. |
This is also the place where the in-crowd gathers at weekends for live concerts. | El ambiente alternativo se reúne aquí los fines de semana para conciertos en directo. |
Luxury rental cars are a norm in DC, so be one of the in-crowd and rent a BMW or a Mercedes. | Los vehículos de alquiler de lujo son algo normal en DC, así que sea parte del grupo a la moda y alquile un BMW o Mercedes. |
So those that were sitting on the fence before but they will be part of the in-crowd if they hurry. | Los que estaban en la verja antes, ahora no tienen motivo para no hacerlo. Serán parte de la multitud "de moda" si se dan prisa. |
