He didn't say in which year he was born. | Él no dijo en qué año nació. |
I'm sorry, Rajveer, I forgot to ask you, you are studying in which year? | Lo siento, Rajveer, me olvidé de preguntarte, ¿que estás estudiando este año? |
So this flight when you first realized who Swami is, was in which year? | ¿Entonces este vuelo por primera vez cuando se dio cuenta de que Swami es, fue en qué año? |
You'll find it even more excellent, by seeing in which year it was made, so 1989. | Usted encontrará excelentes, busca en qué año se realizó, cualquiera de los dos 1989. |
For the moment there is no additional information, nor do we know in which year this will take effect. | Por el momento, no hay información adicional, tampoco sabemos a partir de qué año esta tendrá efecto. |
Bill: And this was in which year? In the 1980s? X: Yeah, '84, '85. | Bill: ¿Y esto en que año fue?¿en los ochenta? X: Si, 84, 85. |
It is not clear to me in which year it was decided to skip COs performing substitute service from the list. | No he podido averiguar en qué año se decidió eliminar de la lista a los objetores que realizaban servicio sustitutorio. |
Suchitoto was an important population was an important pipil, in which year 1525 the first city of San Salvador was founded. | Suchitoto fue una importante era una importante población pipil, en la cual en el año 1525 fue fundada la primera ciudad de San Salvador. |
Nicholas Nickleby got underway in 1838, and continued through October 1839, in which year Dickens resigned as editor of Bentley's Miscellany. | Nicholas Nickleby se inició en 1838 y continuó durante todo el mes de octubre de 1839, año en el que Dickens dimitió como editor de La miscelánea de Bentley. |
Repsol reasserts its commitment to sustainable development through its Sustainability Plans, in which year after year it undertakes a number of actions to benefit the environment. | Repsol reafirma su compromiso con el desarrollo sostenible a través de sus Planes de Sostenibilidad, donde año tras año compromete una serie de acciones en beneficio de su entorno. |
