Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The coming prosperity will ensure the proper avenues open to those who have been held back in vein.
La prosperidad que viene asegurará las avenidas apropiadas abiertas a los que han sido refrenados.
Both underground drilling and sampling have demonstrated high grades of gold and silver in vein remnants.
Tanto la perforación como el muestreo subterráneos han demostrado altos grados de oro y plata en los remanentes de la veta.
The vein cut material is most popular and about 90% material is cut in vein cut.
El material de corte de vena es más popular y sobre 90% material se corta en corte de vena.
This is a tube placed in vein to allow easy access to the bloodstream for medical treatment.
Se trata de un tubo que se coloca en la vena para permitir un fácil acceso al torrente sanguíneo para el tratamiento médico.
As long as the local political rhetoric on the island goes unchecked, our efforts to secure a free and fair process are in vein.
Mientras la retórica política local sobre la isla continúe sin ser revisada, nuestros esfuerzos para asegurar un proceso libre y justo serán en vano.
Travertine can be produced both in vein cut and cross cut, which means that visually they can be very different stones.
El travertino se puede procesar siguiendo la línea de la veta o transversal a la veta, lo que significa que visualmente puede presentarse de formas muy diferentes.
She pointed out that the relations between both countries were consolidated after battles like Cangamba and assured that the sacrifice was not and will never be in vein.
Señaló que las relaciones entre ambas naciones se consolidaron al calor de batallas como la de Cangamba, y aseguró que ese sacrificio no ha sido, ni será en vano.
In 1993 Luismin estimated a non-NI-43-101 compliant historic resource of 762,000 oz gold and 9.7 million oz silver contained in vein remnants, back-fill and pillars lying along only 40% of the known length of the San Rafael vein.
En 1993 Luismin estimó un recurso histórico no conforme a NI-43-101 de 762,000 oz de oro y 9.7 millones oz de plata, contenidas en remanentes de vetas, relleno y pilares a lo largo de solo 40% de la longitud conocida de la veta de San Rafael.
My French translator, Jean Daniel Breque, has a story in my anthology Love in Vein—his first fictional composition in English!
Mi traductor francés, Jean Daniel Breque, tiene una historia en mi antología 'Love in Vein', su primera obra de ficción escrita en inglés.
Palabra del día
el hombre lobo