Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The directive has to be implemented in two years' time.
La directiva tiene que aplicarse en un plazo de dos años.
My dad said maybe in two years' time.
Mi papá me dijo que tal vez en dos años.
My dad said maybe in two years' time.
Mi padre dice que tal vez en dos años.
What will I be doing in two years' time?
¿Qué estaré haciendo en dos años?
The Commission will therefore be reviewing the derogation in two years' time.
Por ello, la Comisión revisará esta excepción dentro de dos años.
Digital medical records to be a reality in two years' time (ABC, 03/02/2009).
La historia clínica digital será una realidad dentro de dos años (ABC, 03/02/2009)
In this case, the elections are to be held in two years' time.
En este caso, las elecciones se celebran en un plazo de dos años.
However, this limit will be reviewed and, if appropriate, revised in two years' time.
No obstante, este límite será revisado y, si procede, modificado dentro de dos años.
It's a shame that the Grands Voisins will be closing down in two years' time.
Es una lástima que los Grands Voisins vayan a cerrar definitivamente en dos años.
We'll talk about it again in two years' time!
Hablaremos de nuevo en dos años!
Palabra del día
tallar