Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since then it has been reformed in three occasions. | Desde entonces ha sido reformada en tres ocasiones. |
Nominated in three occasions to the national design prize. | Nominado en tres ocasiones al premio nacional de diseño. |
This work was presented in three occasions: two in English and one in Spanish. | Este trabajo fue presentado en tres ocasiones: Dos en Inglés y una en Español. |
Exams carried out by Friar Jose de Larrañaga, chapel master of Aranzazu in three occasions. | Oposiciones juzgadas por Fr. Jose de Larrañaga, maestro de capilla de Aranzazu en tres ocasiones. |
It was later stationed at southeastern asia during the Vietnam war in three occasions. | Más tarde fue desplegado al sudeste asiático durante la guerra de Vietnam un total de tres veces. |
Marpa, the Translator, traveled to Tibet from India in three occasions, where he meet and studied under the instructions of Naropa. | Marpa, el Traductor, viajó del Tibet a la India en tres ocasiones, donde conoció y estudió bajo la tutela de Naropa. |
While this document has been revised and updated in three occasions (in 1991, 1999 and 2006), the general structure has been preserved. | Si bien este se ha modificado y perfeccionado en tres ocasiones en: 1991, 1999 y en 2006, la estructura general se ha preservado. |
Moreover, the candidate appears in codes of very close proximity, in three occasions at a personal distance and in one at a more intimate distance, even including physical contact. | Y en códigos de proximidad muy cercanos, en tres ocasiones a una distancia personal y en una más en su distancia íntima, incluso con contacto físico. |
In 1990 El Correo maintains a discontinuous editorial line, with presences and absences that do not seem to respond to a specific strategy: It only publishes editorials against ETA' attacks in three occasions. | En 1990 mantiene una línea editorial discontinua, con presencias y ausencias que no parecen responder a una estrategia específica: solamente en 3 ocasiones publica editoriales contra los atentados de ETA. |
These seminars have taken place in three occasions since then (in Dominica, Guadeloupe and Puerto la Cruz-Venezuela) and has served as a platform to meet among some policymakers, disaster managers, scientists and regional/international organizations. | Estos seminarios se han realizado en tres ocasiones, en Dominica, Guadalupe y Puerto La Cruz, Venezuela. Han servido como plataforma para que se pudieran reunir políticos, expertos en gestión de desastres, científicos y organizaciones regionales e internacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
