Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tecú denied any involvement in the massacre.
Tecú negó cualquier participación en la masacre.
Some people maintain that they took part in the massacre.
Algunos sostienen que participaron en la masacre.
A verdict has yet to be announced in the massacre.
Todavía no se ha anunciado un fallo judicial sobre la masacre.
Not one person has been convicted in the massacre.
Nadie ha sido condenado por la autoría de la masacre.
Mancuso has been sentenced to 40 years imprisonment for his part in the massacre.
Ha sido condenado a 40 años de prisión por su participación en esta masacre.
This is Juan Patricio Quispe, who lost his brother in the massacre.
Las siguientes son las palabras de Juan Patricio Quispe, quien perdió a su hermano en la masacre.
The judge found two other police officers also accused of participating in the massacre innocent.
El juez consideró inocentes a otros dos policías que también participaron en la masacre.
During the investigation, the servicemen that participated in the massacre were not identified.
En el proceso de investigación no se determinó quienes fueron los militares que participaron en la masacre.
The caller said that ETA had played no part in the massacre perpetrated in Madrid.
La persona que llamaba dijo que ETA no había tomado parte en la matanza perpetrada en Madrid.
According to their version, only a dozen of the 78 individuals detained actually participated in the massacre.
Según su versión, solo una docena de las 78 personas detenidas que hay actualmente participaron en los hechos.
Palabra del día
la medianoche