Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why am I not in the least bit surprised?
¿Por qué no estoy en lo más mínimo sorprendido?
I was not in the least bit afraid or anxious.
No estaba asustado o ansioso ni en lo más mínimo.
This is not in the least bit cosmetic, pally.
Esto no se trata ni un poco de cirugía estética, amigo.
I was not disappointed in the least bit.
No me decepcionó en lo más mínimo.
That would not be in the least bit sensible.
Al menos esto sería lo más sensato.
But that won't help you in the least bit.
Pero eso no le ayudará.
And I don't mind in the least bit your talking like a valentine.
No me interesa que me hables como en San Valentín.
Why won't that help me in the least bit?
¿Por qué no me ayudará?
And this doesn't seem in the least bit, I don't know, ironic to you?
Y esto no parece en lo más mínimo... No sé, ¿no le resulta irónico?
Not a single part of the room, gunderson was in the least bit charred.
Ni una sola parte del cuarto, Gunderson estaba en el carbonizado en lo más mínimo.
Palabra del día
el portero