in the closet
- Diccionario
in the closet(
ihn
thuh
kla
-
ziht
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. en el armario
The clean shirts are hanging in the closet.Las camisas limpias están colgadas en el armario.
b. en el clóset (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
All the shoes are in the hall closet.Los zapatos están en el clóset del pasillo.
c. en el placard (Argentina) (Uruguay)
Regionalismo que se usa en Argentina
Regionalismo que se usa en Uruguay
Susana keeps the dirty laundry in a basket in the closet.Susana tiene su ropa sucia en una canasta en el placard.
2. (figurado) (anticuado) (homosexual en secreto)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
a. en el armario (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Being in the closet is not easy for Bill, but he's afraid his family will reject him.Estar en el armario no es fácil para Bill, pero teme que su familia lo rechace.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce in the closet usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
