Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even wild animals will take part in the carnage (Rev. 6:8).
Aún los animales salvajes formarán parte de la carnicería (Apocalipsis 6:8).
People from more than 80 countries, including many from my country, Bangladesh, perished in the carnage.
En la catástrofe perecieron personas de más de 80 países, incluido el mío, Bangladesh.
The report provided previously secret information on what went on during those tumultuous days and the possible role of two political parties in the carnage.
El informe proveyó información anteriormente guardada en secreto sobre lo que había pasado durante aquellos días tumultuosos y sobre la posible participación de dos partidos políticos en la carnicería.
But the doors shut suddenly, the dreams and the epoch closed in the carnage of the French Revolution, and thereafter rose the baleful cresset of Corsica.
Pero las puertas se cerraron repentinamente, los sueños y la época se cerraron con la carnicería de la Revolución Francesa, y más tarde rosa la maligna lámpara de Córcega.
We would ask this question of Theresa May, whose government has taken part in the carnage in Yemen and Syria whilst signing her own multi-billion arms deal with the Saudi state.
Nos gustaría hacer esta pregunta a Theresa May, cuyo gobierno ha participado en la carnicería de Yemen y Siria, mientras firmaba su propio multimillonario acuerdo de armas con el estado saudita.
In the carnage workers face today the capitalist rulers make us pay for the crisis of their decaying capitalist system.
En la catástrofe que enfrentan los trabajadores hoy, los gobernantes capitalistas nos hacen pagar por la crisis de su sistema capitalista en decadencia.
Palabra del día
el hombre lobo