in the bag
- Diccionario
in the bag(
ihn
thuh
bahg
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en el saco)
a. en la bolsa
What's in the bag? - My laptop and a book.¿Qué tienes en la bolsa? - Mi portátil y un libro.
2. (modismo) (algo seguro)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. cosa segura
According to the most recent polls, his election seems to be in the bag.Según las últimas encuestas, su victoria parece ser cosa segura.
b. en el bote (modismo) (España)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Regionalismo que se usa en España
The home team leads four goals to one in the eightieth minute. They have the game in the bag.El equipo local lleva una ventaja de cuatro goles a uno en el minuto ochenta. Tiene el partido en el bote.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce in the bag usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
