Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know that a lot of my Batman, Anarky and Lobo stories are very popular in spanish-speaking countries, probably because the people there have firsthand experience of military juntas. | Sé que muchas de mis historias de Batman, Anarky y Lobo son bastante populares en países que hablan español, probablemente porque esos pueblos tuvieron experiencias de primera mano con juntas militares. |
In Spanish-speaking countries, the major influence has been M. Scheler's. | En los países de habla hispana la influencia mayor ha sido la de M. Scheler. |
Note I included my second family name, a feature of names in Spanish-speaking countries. | Nótese que incluí mi segundo apellido, una propiedad de nombres de países hispanohablantes. |
This book had great influence on the development of psychological research in Spanish-speaking countries. | Este libro fue muy influyente en el desarrollo de la investigación psicológica en el mundo de habla castellana. |
This course is designed for students and professionals who are interested in the world of business in Spanish-speaking countries. | Este curso está destinado a estudiantes y profesionales que tengan interés en el mundo de los negocios en países hispanoparlantes. |
This extremely important publication of the Court is very useful to students and others studying international law in Spanish-speaking countries. | Esta importantísima publicación de la Corte es de gran utilidad para los estudiantes y estudiosos del derecho internacional en los países hispano parlantes. |
The California Museum of Art is in a stage of national and international projection, especially in Spanish-speaking countries. | El Museo de Arte de California se encuentra en una etapa de proyección a nivel nacional e internacional que incluirá varios aspectos en el ámbito del arte Latinoamericano. |
The move follows the addition of COPEC Rally Chile to the calendar, increasing the number of rounds in Spanish-speaking countries to four. | La novedad se añade a la incorporación del Rallye COPEC de Chile al calendario, aumentando el número de carreras en los países de habla hispana, ahora a cuatro. |
The sides exchanged views on ways to set up AzTC's presence in Argentina to promote the literature of Azerbaijan in Spanish-speaking countries. | Las partes intercambian puntos de vista sobre las formas de establecer la presencia del Centro de Traducción en Costa Rica para promover la literatura de Azerbaiyán en países de habla hispana. |
This event is the most important for young people under 30 years in Spanish-speaking countries, hence the importance and consolidation each year is having this festival albojense. | Este certamen es el más importante para jóvenes menores de 30 años en países de habla hispana, de ahí la importancia y la consolidación que cada año va teniendo este festival albojense. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
