Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The hands are listed in rank from highest to lowest.
Las manos han sido ordenadas de mayor a menor.
Subsequent domestic law cannot annul an international treaty, as such law is lower in rank.
Una ley nacional posterior no puede derogar un tratado internacional, por ser de menor rango.
Primacy of Conscience is a heresy because it purports to place one's conscience first in rank.
La Primacía de la Conciencia es una herejía porque pretende colocar la propia conciencia en primer lugar.
Another fundamental characteristic of the Argentine legal system was that subsequent domestic law could not annul an international treaty, as such law was lower in rank.
Otro elemento distintivo fundamental del sistema legal argentino era que la ley nacional posterior no podía derogar un tratado internacional, por ser de menor rango.
The first in rank among the disciples, or the eldest Son, recites the words of the hymn, and the rest reply in choir, keeping the same tone.
El de mayor categoría entre los discípulos, o el más anciano, pronuncia las palabras del himno y los demás contestan en coro, manteniendo el mismo tono.
In recent months, there has been a noticeable growth of a MAS government bureaucracy and a decline in rank and file democracy and independence within the social movements.
En los meses recientes, ha habido un aumento notable de la burocracia del gobierno del MAS y un declive en la democracia e independencia de la base dentro de los movimientos sociales.
Follow the rules and be active to raise in rank.
Sigue las reglas y sé activo para subir de rango.
Does this mean he is next in rank to His Majesty?
¿Eso quiere decir que es el próximo en sucesión a Su Majestad?
You think you're ready to move up in rank?
¿Crees que estás listo para subir de categoría?
That means that she's second only to the Queen in rank!
¡Eso significa que ella es la segunda a la Reina en rango!
Palabra del día
la cometa