Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Can I keep my social security in my home country?
¿Puedo mantener mi seguridad social en mi país de origen?
It reminds me of the war in my home country.
Me recuerda la guerra en mi país natal.
Perhaps they are telling me whoppers in my home country!
¡A ver si me están mintiendo en mi propio país!
Do I need to register the marriage in my home country?
¿Debo inscribir el matrimonio en mi país de origen?
That's how it is for many in my home country, Colombia.
Esto es así para muchas personas en mi país natal: Colombia.
There is no pension system in my home country.
En mi país, no hay sistema de pensiones estatales.
I taught English to preschoolers in my home country.
Enseñé inglés a preescolares en mi país natal.
Will the diploma be legally recognized in my home country?
¿Será reconocido el título de doctor en mi país?
But in my home country, it was a totally different picture.
Pero en mi país, era totalmente distinto.
We can expect the same thing to happen in my home country.
Podemos esperar que eso mismo suceda en mi país.
Palabra del día
el coco