Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is necessary to tell that the soil for an adenium plays an important role in home care of a tree–ready soil for cactuses and succulents will be good option.
Tiene que decir que el suelo para adeniuma juega el papel importante en el cuidado de casa derevtsem – el terreno preparado para los cactos y sukkulentov a la variante buena.
From autumn 2012 is it choice in home care.
A partir del otoño 2012 es elección en la atención domiciliaria.
Objectives: To improve quality of life, anxiety and depression in caregivers of patients in home care.
Objetivos: Mejorar la calidad de vida, la ansiedad y la depresión de los cuidadores de pacientes en atención domiciliaria.
I know all the nurses in home care in the county.
Conozco a todas las enfermeras de cuidados especiales en el país. ¿Cómo se llama?
Objectives: To improve quality of life, anxiety and depression in caregivers of patients in home care.
RESUMEN Objetivos: Mejorar la calidad de vida, la ansiedad y la depresión de los cuidadores de pacientes en atención domiciliaria.
Worth noting is the increase in home care which has grown by 10% and stands at one hundred thousand medical consultations.
Cabe destacar el aumento del número de atenciones domiciliarias que ha crecido un 10% y se sitúa en cien mil consultas médicas.
Thanks to its unique features, Uno has rapidly become a favourite in long-term care facilities and in home care.
Gracias a sus características únicas, Uno se ha convertido rápidamente en el favorito en centros asistenciales a largo plazo y en ayuda domiciliaria.
The City of Vantaa organises clubs (kerho) for children aged 2.5–5 years who are in home care.
El ayuntamiento de Vantaa organiza guarderías municipales (kerho) para los niños de 2,5–5 años de edad que se encuentren en régimen de cuidados en casa.
Volunteers receive a two-week training course in home care adapted from a World Health Organization manual.
Los voluntarios reciben un curso de formación de dos semanas sobre asistencia domiciliaria adaptado del manual de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Making sure the Alzheimer's patient has a good nutritional diet and gets regular exercise is one of the most important factors in home care.
El cerciorarse de el paciente del Alzheimer tiene una buena dieta alimenticia y consigue ejercicio regular es uno de los factores más importantes del cuidado casero.
Palabra del día
el estanque