Italy submits that it has thus always acted in good faith. | En consecuencia, Italia sostiene que ha actuado siempre de buena fe. |
This provision shall apply only if the beneficiary has acted in good faith. | Esta disposición solo se aplicará si el beneficiario ha actuado de buena fe. |
The Autonomous Community acted in good faith and in a very transparent way. | La Comunidad Autónoma actuó de buena fe y de forma muy transparente. |
All evidence is presumed to be truthful and provided in good faith. | Se supone que todas las pruebas son veraces y se facilitan de buena fe. |
Third parties acting in good faith should be able to rely on the translations thereof. | Estas traducciones deben ser oponibles por los terceros que actúen de buena fe. |
The institutions shall cooperate in good faith throughout the procedure with a view to reconciling their positions. | Las instituciones cooperarán de buena fe en el procedimiento con objeto de conciliar sus posiciones. |
I hereby declare that all the information in this form and annexes is provided in good faith. | Declaro que toda la información contenida en este impreso y anexos se proporciona de buena fe. |
The European Union calls on all Malagasy parties to cooperate in good faith with these efforts. | La Unión Europea pide a todas las partes malgaches que cooperen de buena fe en ese sentido. |
In particular, at all times, both the Government of Gibraltar and the beneficiaries have acted in good faith. | Además, en todo momento, tanto el Gobierno de Gibraltar como los beneficiarios actuaron de buena fe. |
It shall render a proposal for resolution of the dispute, which the parties shall consider in good faith. | La comisión adoptará una propuesta de resolución de la controversia que las partes examinarán de buena fe. |
