sin traducción directa |
It has a geat many illustrations, such as photographs and plans of the extinct livestock market and bus station, and of course of the building that nowadays stays at the same lot in Francia Street. | La publicación está profusamente ilustrada, con fotografías y planos tanto de los desaparecidos mercado del ganado y estación como del edificio que hoy ocupa la misma parcela de la calle Francia. |
The climate is tropical in Francia. | El clima es tropical en Francia. |
The average temperature in Francia is 27.2 °C. In a year, the average rainfall is 1648 mm. | La temperatura promedio en Francia es 27.2 ° C. En un año, la precipitación media es 1648 mm. |
He happened to be in Francia Sirpi, but from the first moment he was being used. | El estaba por casualidad en aquel pueblo. Después de ese primer momento sí está siendo usado. |
After the kidnappings in La Esperanza, those who had not left for Honduras were resettled in Francia Sirpi. | Después del secuestro en la Esperanza, las familias -o restos de familias- que no salieron hacia Honduras fueron reubicadas en Francia Sirpi. |
Charlemagne, brought into contact with the culture and learning of other countries (especially Moorish Spain, Anglo-Saxon England, and Lombard Italy) due to his vast conquests, greatly increased the provision of monastic schools and scriptoria (centres for book-copying) in Francia. | Carlomagno entró en contacto con la cultura y la educación presente en otros países, especialmente en la España visigoda, la Inglaterra anglosajona y la Italia lombarda, merced a sus conquistas. Durante su reinado se multiplicaron las escuelas monásticas y scriptorias existentes en Francia. |
