Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para el archivo permanente de las diapositivas propias y los negativos in forma digital, no pienso que el V750 Pro sea apto. | For permanent archiving of slides and negatives in digital form, I still regard the V750 Pro as unqualified. |
El texto fue aprobado in forma specifica el 29 de noviembre de 2011. | The text was approved in forma specifica on 29 November 2011. |
Después premisa y admitió mi ignorancia, esprimo un pensiero in forma dubitativa, que pronto se resumirá: Empecé escuelas intermedias entre 1974 y el 1975. | After premise and admitted my ignorance, esprimo one Pensiero in hesitantly, which soon will summarize: I started middle schools between 1974 and the 1975. |
En el caso en cuestión nada indicaba que el solicitante dispusiera de fondos suficientes, por lo que se concedió asistencia letrada plena (in forma pauperis). | In the case at hand, there was no indication that the claimant had sufficient funds, so that legal aid (in forma pauperis) was granted in full. |
Además del aire puro, del silencio y la comida sana, ofrecemos diariamente una hora y media de atención individual in forma de masaje, yoga, charla, lo que más te interese. | Besides the pure air, silence of nature and wholesome food, we offer a daily one and a half hours of individual care in the form of massage, yoga, talk,.or what you need the most. |
El Ascorbato de Potasio con Ribosa es una sal obtenida del ácido ascórbico, fácilmente soluble en agua, que se obtiene poniendo junto al ácido L-ascórbico (vitamina C), D-Ribosa y Bicarbonato de Potasio in forma cristalizada purísima. | Potassium ascorbate with ribose is a salt obtained from ascorbic acid, easily soluble in water, which is combined with ascorbic L-acid (vitamin C). D-ribose and potassium bicarbonate in the purest cristallized form. |
Como en todo caso los menores que solicitan asilo necesitan una protección especial, la decisión de otorgar asistencia letrada (in forma pauperis) no está supeditada a los mismos criterios estrictos que en el caso de los adultos. | Since minors seeking asylum are in any case in need of particular protection, the decision on granting legal aid (in forma pauperis) is not subject to the same strict criteria as in the case of adults. |
Ryan King es un residente de Washington, D.C. que ha sido afectado por un número de problemas de salud y discapacidades, incluyendo a la parálisis cerebral, la lengua y el conocimiento perjudicados, y un tipo de anemia que tiene células in forma de una hoz. | Ryan King is a D.C. resident in his late twenties who has been challenged by a number of health issues and disabilities, including cerebral palsy, impaired language and cognitive functions, and sickle cell anemia. |
TURN IN forma parte del equipamiento estándar de los dos terminales de sistemas de guiado (terminal S10 / S7). | TURN IN is standard with both guidance system terminals (S10 / S7 terminal). |
Debajo Formato pestaña, clic Sin relleno in Relleno de forma lista, y Sin esquemas in Forma del contorno lista. | Under Format tab, click No Fill in Shape Fill list, and No Outlines in Shape Outline list. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
