Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe it's better if it stays that way, in disrepair. | Tal vez es mejor si se queda así, averiado. |
Currently, ACSGW has a lab with 15 computers; nearly half are in disrepair. | Actualmente, ACSGW cuenta con un laboratorio de 15 computadoras; casi la mitad de ellas están averiadas. |
Spare parts are not allowed entry into Gaza, leaving medical and water sanitation equipment in disrepair. | No se permite la entrada de piezas de repuesto a Gaza, así que no se reparan los equipos médicos y de saneamiento del agua. |
Now, however, the fence outside the former mayor's family compound is in disrepair and half-built housing developments lie abandoned on the outskirts of the village. | Ahora, sin embargo, la verja exterior del complejo residencial de la antigua alcaldesa amenaza ruina y las afueras del pueblo rebosan de viviendas abandonadas a medio construir. |
You will undoubtedly make further changes after you take the helm, but the craft is seaworthy.Unfortunately, though our structure is renewed, our finances are still in disrepair. | Sin duda, usted introducirá nuevos cambios cuando tome el timón, pero el barco está en condiciones de navegar.Lamentablemente, pese a esta estructura renovada, nuestras finanzas siguen averiadas. |
Where most would have seen impossibility–the two buildings were in disrepair and vastly different architecturally–Veerle saw the potential for a new way of living. | A otros les hubiera parecido algo imposible, ambos edificios estaban en muy mal estado y tenían una arquitectura totalmente diferente, pero Veerle les vio el potencial para un nuevo estilo de vida. |
In addition to the operational and mechanical deficiencies described above, the building has a number of outdated systems that are in disrepair, do not meet local building codes or are inefficient. | Además de las deficiencias mecánicas y de funcionamiento descritas anteriormente, existen en el edificio varios sistemas anticuados que no funcionan, no cumplen la normativa local vigente en materia de edificios o son ineficientes. |
You may know that our computers are old and in disrepair. | Usted puede saber que nuestros equipos son viejos y en mal estado. |
You may know that our computers are old and in disrepair. | Usted puede saber que nuestros equipos son viejos y de mal estado. |
Both structures has a series of towers in disrepair. | Ambas estructuras contaban con una serie de torres en mal estado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
