Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It can be adopted by any couple proposing marriage in a sincere way. | Esto puede ser adoptado por cualquier pareja que de manera sincera se proponga contraer Matrimonio. |
Apathy fades in the presence of a person who practices yoga in a sincere way. | La apatía se difumina en presencia de una persona que practica yoga de forma sincera. |
These motivations are not something we should trivialize, because they're really quite remarkable if we can develop them in a sincere way. | Estas motivaciones no son algo que debamos trivializar porque, si las desarrollamos de forma sincera, realmente son excepcionales. |
Loving in a sincere way, without expecting anything in return, having dreams and projects, contribute with the best of ourselves to life. | Amar de una manera sincera, sin esperar nada a cambio, tener sueños y proyectos, aportar a la vida lo mejor de nosotros mismos. |
They are quality-driven, but quality not just to obtain a profit; rather, it is to help the client in a sincere way, to meet their goals and objectives. | Les importa la calidad, pero no solo para obtener beneficios, sino para ayudar al cliente de forma sincera a lograr sus metas y objetivos. |
In our own situation, in which we are not badly off, we are not poor, I think that we ought to reflect particularly on how we can live out this calling in a sincere way. | Precisamente en nuestra situación, en la que no estamos mal, no somos pobres, creo que debemos reflexionar de modo particular en cómo podemos vivir esta llamada de modo sincero. |
The architecture of Antonio Luís García-Fresneda Hernández and Juan Manuel Zamora Malagón tries to find his place in the world, in a sincere way, traveling his own shared path as the only way to get to the center of things. | La arquitectura de Antonio Luís García-Fresneda Hernández y Juan Manuel Zamora Malagón trata de encontrar su lugar en el mundo, de manera sincera, recorriendo un camino propio y compartido como única forma de llegar al centro de las cosas. |
I found in him a brother, demanding but truly affectionate, so understanding that in my relations I have never had any difficulty about speaking in a sincere way and without hiding anything, of doing what must be done in order to attract the affection of people. | En él encontré un hermano, exigente pero realmente afectuoso, tan comprensivo que en mis ponencias nunca tuve ninguna dificultad a la hora de hablar, de manera sincera y sin esconder nada, de lo que habría que hacer para atraer las simpatías de las personas. |
In a sincere way, I had never felt attracted by Belgium but I now discover only that it was caused by my ignorance. | Sinceramente, nunca me había sentido atraído por Bélgica pero ahora descubro que solo era causado por mi ignorancia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
