Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, not everyone enjoys spending their vacation in a rain forest.
A muchos no les gusta pasar sus vacaciones en el bosque.
In comparison, the average relative humidity in a rain forest is 75-90%.
Las media de la humedad relativa en una selva tropical es de 75-90%.
Less intrepid visitors can walk in a rain forest and snap photos by a cascading waterfall.
Los visitantes menos intrépidos pueden caminar en un bosque tropical y tomarse fotos al lado de una cascada.
Waking up in a rain forest with the cries of howler monkeys is an experience not to be missed!
Despertar en un bosque de lluvia con los lamentos de monos aulladores ¡es una experiencia que no debe perderse!
Visitors will find themselves in a rain forest decorated with pictures and primeval plants. Out of the forest they will hear animal sounds.
Los visitantes pasean a través de un bosque tropical compuesto de imágenes y plantas selváticas, mientras sonidos animales se filtran entre las profundidades de la espesura tropical.
Cradle of the greatest biodiversity in a rain forest in the world, Amazon attracts tourists from all over the world, offering delights that only nature can reveal.
Cuna de la mayor biodiversidad en un bosque tropical en el mundo, la Amazonia atrae a turistas de todo el mundo, ofreciendo los encantos que solo la naturaleza puede revelar.
Essentially, the Web is shifting from an international library of interlinked pages to an information ecosystem, where data circulate like nutrients in a rain forest.
Fundamentalmente, la Red está dejando de ser una biblioteca internacional de páginas vinculadas para convertirse en un ecosistema de información, en el que los datos circulan como nutrientes en un bosque tropical.
The four members of the group, which perform the geological survey for a mining company, are imprisoned in a rain forest where they got stuck due to strong rain storms.
Cuatro miembros del grupo que lleva a cabo la exploración geológica para la empresa minera, se encuentran atrapados en el bosque, donde se demoraron a causa de una lluvia torrencial.
If you want to get people doing science in the natural world, you can spend a weekend doing some good science in a rain forest or in a desert, and I guarantee you it will be real scientific work, real scientific investigation.
Si uno quiere que la gente haga ciencia en el mundo natural, uno puede pasar un fin de semana haciendo trabajo científico en una selva tropical o en un desierto, y yo le garantizo que será verdadero trabajo científico, verdadera investigación científica.
Palabra del día
la calabaza