Well, in a perfect world it would be the case. | Bueno, en un mundo perfecto ese sería el caso. |
If it was, we'd be living in a perfect world. | Si lo fuera, estaríamos viviendo en un mundo perfecto. |
But, of course, we hardly live in a perfect world. | Pero, por supuesto, difícilmente vivimos en un mundo perfecto. |
Fine in a perfect world, but not always practical. | Óptimo en un mundo perfecto, pero no siempre práctico. |
Sorry we don't live in a perfect world, Ingrid. | Lamento que no vivamos en un mundo perfecto, Ingrid. |
They can, in a perfect world, but this ain't one. | Podrían, en un mundo perfecto, pero este no lo es. |
But alas, we do not live in a perfect world. | Pero, por desgracia, no vivimos en un mundo perfecto. |
Probably in a perfect world, prostitution would not exist. | Probablemente, en un mundo perfecto, la prostitución no existiría. |
However, we do not live in a perfect world. | Sin embargo, no vivimos en un mundo perfecto. |
Yeah, in a perfect world, I wouldn't have to push him. | Si, en un mundo perfecto, Yo no tendría que empujarlo. |
