Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This will happen in a legal manner, and the accused will be given fair trials. | Esto sucederá de manera legal y los acusados tendrán un juicio justo. |
As a government, you can simply settle the problem in a legal manner. | Como gobierno, uno puede resolver el problema de forma sencilla a través de cambios en la legalidad. |
Privately-owned radios achieved freedom of information thanks to a Royal Decree in 1977 and broadcasted their first newscasts in a legal manner. | Las radios privadas lograron la libertad de información mediante Real Decreto en 1977 y comenzaron a emitir sus primeros noticiarios de forma legal. |
Divorce is a human law, and its object is to separate in a legal manner what is already separated in fact. | El divorcio es la ley humana que tiene por objeto separar legalmente lo que ya, de hecho, está separado. |
This purchase is carried out in a legal manner and is related to the consumer with a seller located anywhere in the world. | Esta compra se realiza de manera legal y se pone en relación al consumidor con un vendedor ubicado en cualquier parte del mundo. |
Permission and respect of privacy have become strategic keywords for all businesses seeking to employ email marketing in a legal manner. | El Permiso y el respeto por la privacidad se han convertido en factores estratégicos para todo negocio que desee emplear el marketing por email en forma legal. |
Foreign operators to legalize their activities may enter into an agreement with local operators, which in turn operate in a legal manner in the territory of Estonia. | Los operadores extranjeros que legalicen sus actividades pueden celebrar un acuerdo con los operadores locales, que a su vez operan de manera legal en el territorio de Estonia. |
With the stolen identities they were able to obtain all the documents necessary to move about in a legal manner—driver's license, social security cards, and credit cards. | Con esas identidades robadas obtenían todo lo necesario para moverse de forma legal: licencia de conducción, ficha de Seguridad Social, tarjetas de crédito. |
Glasses Malone referred to the Prince's tendency to closely guard their image and music in a legal manner when and if necessary. | Gafas de Malone hace referencia el Príncipe de la tendencia a la estrecha colaboración de la guardia de su imagen y de la música de forma legal cuando y si es necesario. |
The Provisional Government could have forced the Bank into bankruptcy without forcible interference, in a legal manner; it would have had only to remain passive and leave the Bank to its fate. | El Gobierno provisional podía obligar al Banco a declararse en quiebra, sin ninguna ingerencia violenta, por vía legal; para ello no tenía más que mantenerse a la expectativa, abandonando al Banco a su suerte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
