Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gerry saved my life in a knife fight.
Gerry me salvó la vida en una pelea.
No rules in a knife fight.
No hay reglas en una pelea de cuchillos.
I'm here because I've been in a knife fight with them.
Estoy aquí porque he combatido con ellos.
There's no place for nice in a knife fight.
No existe lo agradable en una pelea.
I got cut in a knife fight.
Me corté en una pelea con navajas.
Okay, now, if a guy comes at you in a knife fight.
Bien, si alguien te ataca con un cuchillo.
I got cut in a knife fight.
Me hirieron durante una pelea.
And training is important in a knife fight, But not as important as spirit.
Y el entrenamiento es importante en una pelea de cuchillos, pero no tan importante como el espíritu.
As long as you got someone to back you in a knife fight, I'd say you're doing all right in my book.
Mientras que tengas a alguien que te respalde en una pelea de navajas, diría que lo estás haciendo bien según mi libro.
I have no idea if a monkey could beat a squid or a kangaroo in a knife fight, but if I admitted that, we'd have nothing to do for the rest of the day.
No tengo idea si un mono vence a un calamar y a un canguro en una pelea con cuchillos. Pero si admito eso, no tendríamos nada qué hacer el resto del día.
Palabra del día
intercambiar