Imputing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This is like having a continuum of minutes and imputing an hour.	Esto es como tener un continuum de minutos e imputar una hora.
But this does not imply that he procures our justification by imputing his obedience to us.	Pero esto no implica que procure nuestra justificación al imputar su obediencia para nosotros.
In Anthropology this is called the Anthropomorphic Fallacy: imputing to others thoughts and behaviors based on our own cultural set.	En Antropología esto es llamado la falacia antropomórfica: Imputar a otros pensamientos y comportamientos basados en nuestra experiencia cultural.
In principle, the basis for imputing a rental value for owner-occupied dwellings is unfurnished rentals.	En principio, la base para imputar un valor de alquiler a las viviendas ocupadas por sus propietarios son los alquileres de viviendas no amuebladas.
Subsequently, he would provide the imputing of his merit to sinners, that they might be made acceptable to the Father.	Posteriormente, él proporcionaría la imputación del mérito de ésta a favor de los pecadores, para que pudieran ser aceptos al Padre.
Nonetheless, they persist in imputing error and folly to those Gems of knowledge, those irreproachable and purest Symbols of wisdom.	Y, sin embargo, persisten en imputar error y locura a esas Joyas del conocimiento, esos irreprochables y purísimos Símbolos de la sabiduría.
David speaks of the Lord not imputing sin; whereas the law had been compelled to impute sin: it could not do otherwise.	David habla del Señor no imputando pecado; considerando que la ley es obligada a imputar de pecado: no podía hacer lo contrario.
To this is added BEDA KIDS in Early Childhood Education and the Project of Center Autonomy in Primary Education imputing in English Ed.	A Esto se suma BEDA KIDS en Educación Infantil y el Proyecto de Autonomía de Centro en Educación Primaria impartiendo en Ingles Ed.
The standard Italian electricity tariff, which reflects the mechanism for imputing electricity costs to end-users, is divided into tariff components.	La tarifa eléctrica italiana estándar, que refleja las modalidades de imputación de los costes de la energía eléctrica a los usuarios finales, se subdivide en «componentes tarifarios».
It seemed difficult to explain functionless structures on the basis of special creation without imputing some lack of skill in design to the Creator (1981, p. 174).	Parecía difícil explicar las estructuras no-funcionales en base de la creación especial sin atribuir alguna falta de habilidad del Creador en el diseño (1981, p. 174).