Imputaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El crédito se imputaría al fondo para imprevistos.	The provision would represent a charge against the contingency fund.
Según el Secretario General, esto se imputaría al fondo para imprevistos.	According to the Secretary-General, this would represent a charge against the contingency fund.
Esta suma se imputaría al fondo para imprevistos.	This would represent a charge against the contingency fund.
La suma estimada para los gastos del Comité Mixto se imputaría al capital principal de la Caja.	The amount estimated for Pension Board expenses would be charged against the principal of the Fund.
Ese crédito se imputaría al fondo para imprevistos y, por lo tanto, requeriría una consignación adicional.	This provision would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require a related additional appropriation.
En el futuro imputaría los gastos por concepto del seguro médico después de la separación del servicio únicamente al presupuesto administrativo.	UNOPS indicated that it would charge only costs of after-service health insurance to the administration budget in the future.
Esa consignación se imputaría al fondo para imprevistos y, como tal, requeriría un aumento del crédito para el bienio 2002-2003.	The provision would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require an increase in appropriations for the biennium 2002-2003.
La suma se imputaría al fondo para imprevistos y, por este motivo, se requeriría una consignación adicional para el bienio 2008-2009.	The amount would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require an additional appropriation for the biennium 2008-2009.
Según los procedimientos establecidos por la Asamblea General en sus resoluciones 41/213 y 42/211, esa consignación se imputaría al fondo para imprevistos.	Under the procedures established by the General Assembly in its resolutions 41/213 and 42/211, these provisions would represent a charge against the contingency fund.
Esta suma se imputaría al fondo para imprevistos y, por lo tanto, se requeriría un aumento de las consignaciones para el bienio 2004-2005.	This would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require an increase in appropriations for the biennium 2004-2005.