Imputarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las comisiones se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias.	Fees shall be taken to the profit and loss account.
Las prefinanciaciones se imputarán, total o parcialmente, a los pagos intermedios.	Prefinancing shall count in full or in part against the interim payments.
Estos gastos se imputarán de acuerdo con las reglas internas del organismo competente.	Travel costs shall be charged in accordance with the internal rules of the competent body.
Los gastos financieros de esas iniciativas se imputarán total o parcialmente a esas autoridades.	The financial charges of these initiatives will be totally or partially apportioned to these authorities.
Incluso dos veces que un usuario no se imputarán se coloca en todas las páginas.	Even two times a visitor will not be counted against is placed on all pages.
Las capturas accesorias de limanda, caballa y merlán se imputarán al 2 % restante del TAC.	By-catches of dab, mackerel and whiting to be counted against the remaining 2 % of the TAC.
Las capturas accesorias de limanda, caballa y merlán se imputarán al 2 % restante del TAC.	By-catches of dab, mackerel and whiting are to be counted against the remaining 2 % of the TAC
Los beneficios o pérdidas puestos de manifiesto se imputarán directamente a la cuenta de pérdidas y ganancias.	Any resulting gains or losses are recognised directly in the income statement.
De esa cuantía, 68.000 dólares se imputarán al saldo no comprometido de las asignaciones para 2004.	Of that amount, $68,000 would be met from the unencumbered balance against the commitments granted for 2004.
Los gastos totales de la administración de cada Fondo Especial se imputarán a ese Fondo Especial.	The full cost of administering any such Special Fund shall be charged to that Special Fund.