Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Financiación a través de recursos estatales e imputabilidad al Estado
Financing through State resources and imputability to the State
Uso de recursos estatales e imputabilidad al Estado
Use of State resources and imputability to the State
Niveles de imputabilidad para evaluar reacciones adversas graves
Imputability levels to assess serious adverse reactions.
Ausencia de imputabilidad y de recursos del Estado
Absence of imputability and of state resources
El Tribunal ha ahondado en el concepto de imputabilidad en Stardust Marine [63].
The Court has further explained the notion of imputability in Stardust Marine [63].
Son insuficientes los datos para evaluar la imputabilidad.
When there is insufficient data for imputability assessment.
Recursos estatales e imputabilidad al Estado
State resources and imputability to the State
Recursos estatales e imputabilidad al Estado
Presence of State resources and imputability to the State
Fondos estatales e imputabilidad al Estado
State resources and imputability to the State
El Tribunal de Justicia aclara a continuación qué criterios podrían utilizarse para demostrar la imputabilidad:
The Court of Justice then clarifies which criteria may be utilised to demonstrate imputability:
Palabra del día
la uva