Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Alemania se introdujo un impuesto único de transporte (pago por volumen de motor y por volumen de emisiones de CO2) en 2009. | In Germany a single transport tax (payments for engine volume and for the volume of CO2 emissions) was introduced in 2009. |
Tal como se pone de manifiesto en el párrafo anterior el impuesto único de solidaridad social es proporcional al volumen real de la compra consignada en cada factura-cheque. | As we have explained in the previous paragraph, the unique social solidarity tax is proportional to the actual volume of purchase indicated in every cheque-invoice. |
El Impuesto de Sucesión es el impuesto único más importante en la historia de humanidad, el impuesto sobre el cual el destino de la humanidad, y la propia libertad humana, descansan. | Inheritance Tax is the single most important tax in human history, the tax upon which the fate of humanity, and human freedom itself, rests. |
Cada año, el impuesto único impreso (IFU) será descargable desde dashboard Bolden. | Each year, your printed single tax (IFU) will be downloadable from your dashboard Bolden. |
Creo que debería crearse un impuesto único para las microentidades, que ya existe en algunos Estados. | I think that a single tax should be created for micro-entities, which already exists in some states. |
No hay impuestos o gastos anuales, a excepción de un impuesto único al registrar el barco. | There are no yearly taxes or expenses, except for a one time tax when registering the boat. |
Esos carburantes son el búnker, que paga ¢22 por litro de impuesto único, y el diésel, ¢135. | These fuels are the bunker, you pay 22 ¢ per liter flat tax, and diesel ¢ 135. |
Junto a la pérdida moral, todo esto implica una enorme pérdida económica que el impuesto único evitaría. | Besides the moral loss, all this involves an enormous economic loss which the Single Tax would save. |
Henry George encabezo un movimiento para cambiar los impuestos en los Estados Unidos a un impuesto único sobre la tierra. | Henry George lead a movement to change taxation in the United States to a single tax on land. |
Cara al contribuyente, la principal ventaja de este impuesto único es que le facilita enormemente las cosas. | As far as taxpayers are concerned, the main advantage of this single tax is that it makes things much easier. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
