Reembolsos del impuesto sobre el valor añadido y de otros impuestos. | Reimbursement of VAT and other charges. |
La excepción no tiene repercusiones negativas sobre los recursos propios de la Comunidad procedentes del impuesto sobre el valor añadido. | The derogation has no negative impact on the Community's own resources accruing from VAT, |
La excepción no tiene repercusiones negativas sobre los recursos propios de la Comunidad procedentes del impuesto sobre el valor añadido. | The derogation has no adverse impact on the Communities’ own resources accruing from VAT, |
Incluyen el impuesto sobre el valor añadido legal del 19%. | They include the statutory value added tax of 19%. |
El impuesto sobre el valor añadido (IVA) no será reembolsable. | Value added tax (VAT) shall not be eligible for reimbursement. |
Los precios incluyen el impuesto sobre el valor añadido (IVA). | The prices include the value-added tax (VAT). |
Recurso propio basado en el impuesto sobre el valor añadido ( | Own resource based on the value added tax ( |
El impuesto sobre el valor añadido (IVA) no es reembolsable. | Value added tax (VAT) shall not be eligible for reimbursement. |
Tipos reducidos del impuesto sobre el valor añadido (debate) | Reduced rates of value added tax (debate) |
Sistema común del impuesto sobre el valor añadido ( | Common system of value added tax ( |
