Como muchos monos, el mono de Berbería es sociable, aunque si es sujeto, como sucede a varios cercopitecos, a ataques improvistos de ira, asociados a saltos y gritos. | Like many monkeys the magot is sociable, even if subject, as it happens for several cercopithecoids, to sudden outbursts of anger associated with jumps and cries. |
Los participantes del entrenamiento aprenden los principios de la administración de empresas: ¿Sobre qué base tomo mis decisiones y cómo manejo el plan presupuestario y los improvistos? | Participants of the training learn the crucial principles of business administration: How to use information in decision-making and to handle budget constraints and uncertainty. |
Los agentes de viajes que merecen tal nombre también están preparados para abordar esas situaciones inesperadas y críticas que pueden ocurrir durante los viajes porque los improvistos de este tipo forman parte de su trabajo. | Good travel agents are also ready to address those unexpected and critical travel situations when they happen because travel emergencies are an expected part of the job. |
