Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se les paga por el importador o exportador. | They are paid by the importer or exporter. |
Igual derecho corresponderá al importador o exportador de las mercancías. | The importer or exporter of the said merchandise shall have the same right. |
Así mismo, notificará la suspensión al importador o exportador de los productos. | The suspension shall likewise be notified to the importer or exporter of the goods. |
Ofrecer el soporte logístico adecuado a la necesidad de cada importador o exportador. | Solutions to solve necessities of each importer or exporter. |
Ya sea fabricante, proveedor, distribuidor, importador o exportador, solo aquí encontrarás la información que necesitas. | Whether you are a producer, supplier, distributor, importer or exporter, only here you will find the information you need. |
El importador o exportador mencionado en el documento de autorización también tiene un código de cliente del Servicio de Aduanas. | The importer or exporter named on the clearance document must also hold a Customs client code. |
En calidad de importador o exportador, su empresa tiene la responsabilidad de determinar la clasificación correcta de su transacción. | Your company as an importer and/or exporter is responsible for determining the correct classification of your transaction. |
En este caso, el POA es la autorización del importador o exportador para que FedEx realice el despacho de aduanas en su nombre. | In this case, the POA is the importer's or exporter's authorization for FedEx to perform customs clearance on their behalf. |
Recopilar toda la información del importador o exportador y solicitar la documentación necesaria para el buen término de la gestión comercial. | Gather all the information of the importer or exporter and request the necessary documentation for the successful closing of a commercial transaction. |
En este caso, el poder es la autorización del importador o exportador para que FedEx realice el despacho de aduanas en su nombre. | In this case, the POA is the importer's or exporter's authorization for FedEx to perform customs clearance on their behalf. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
