Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En caso de morosidad, es posible que impliquemos a terceros.
In the event of default in payment, we may assign claims to third parties.
No nos impliquemos en lo que representa esta expresión, en pensamientos y actos.
Do not get concerned by what that expression expresses, by thoughts and acts.
Antes de que nos impliquemos demasiado.
Before it gets too involved.
También es especialmente importante que impliquemos a los municipios, ciudades, distritos y ciudadanos.
It is also particularly important that we involve the municipalities, towns, districts and the citizens in this.
¿Qué acciones necesitan que nos impliquemos activamente?
Which actions require active support and involvement?
No ha participado ningún país europeo, pero es necesario que nos impliquemos desde el principio.
No European company was involved, but we need to be involved from the beginning.
El pecado disminuye nuestra vida espiritual, nos rebaja, nos impide ser militantes, que nos impliquemos.
Sin dampens our spiritual life, lowers us, and keeps us from being activists, from dedicating ourselves.
Es urgente que, con el tiempo, impliquemos a los Estados Unidos en una cooperación constructiva.
It is a matter of great urgency that, in the long run, we involve the United States in constructive cooperation.
Una voz así de valiente y firme ha de hablarnos y pedirnos que nos impliquemos en Haití.
Such a courageous, steadfast voice must speak to us and bid us get involved in Haiti.
Por lo tanto, es importante que impliquemos a los Estados Unidos y a los países en desarrollo en un proceso energético común.
It is therefore important that we involve the United States and the developing countries in a common energy process.
Palabra del día
el muérdago