Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hemos rechazado que nuestra población se implicara en el proceso.
We have refused to get our people involved in the process.
Ha sido muy bonito que la UOC se implicara en el proyecto.
Having the UOC involved in the project has been really great.
Nunca dijo nada que los implicara.
He never said anything that implicated them.
Me gustaba cualquier juguete que no implicara el tener que jugar con otros niños.
I liked any toy which didn't involve having to play with other children.
Sería conveniente que este positivo paso no implicara una mayor carga administrativa.
It would be good if this positive step did not entail new administrative burdens.
Por ejemplo, ¿quién haría un plan de batalla que implicara solo marchar y gritar?
For instance, who would design a battle strategy that involved only marching and shouting?
Ya en 1997 invitó al Gobierno noruego a que se implicara.
She invited the Norwegian Government to become involved as far back as 1997.
Esto implicara maximizar los usos del suelo sin menospreciar las amenidades que pueda tener.
This will involve maximizing land use without underestimating the amenities you might have.
Sin embargo, preferirían que se implicara más otro protagonista, como la Unión Europea.
Nevertheless, they would prefer another protagonist such as the European Union to be more involved.
No quería que se implicara.
I didn't want him to come in on it.
Palabra del día
el portero