Un costoso procedimiento de conciliación implica un retraso innecesario del que el medio ambiente sufrirá las consecuencias. | A laborious conciliation procedure would entail an unnecessary delay, at the expense of the environment. |
En primer lugar, rechazarlo implica un retraso de la realización de las Redes Transeuropeas, y por consiguiente también de las consecuencias positivas para la economía y el empleo. | Firstly, rejecting the compromise would mean postponing the implementation of the networks and thus delaying the anticipated benefits for the economy and employment. |
