Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The first implementation date of 94 on motherboards for processor Intel 80486. | La primera fecha de la ejecución de 94 en las motherboards para procesador Intel 80486. |
The Working Group recommended an implementation date of 1 January 2006. | El Grupo de Trabajo recomendó como fecha de aplicación el 1° de enero de 2006. |
Developing countries shall notify the Committee no later than 120 days before the expiration of the implementation date. | Los países en desarrollo lo notificarán al Comité a más tardar 120 días antes de que expire la fecha para la aplicación. |
While the United Nations is planning to update its computerized accounting system, the implementation date has been delayed. | Si bien las Naciones Unidas tienen previsto actualizar su sistema de contabilidad informatizado, la fecha de aplicación de ese plan se ha aplazado. |
Developing country Members shall notify the Committee no later than 120 days before the expiration of the implementation date. | Los países en desarrollo Miembros lo notificarán al Comité a más tardar 120 días antes de que expire la fecha para la aplicación. |
Amendment No 42 alters the implementation date from 31 December 1997 to 'within 2 years of its notification' . | La enmienda n.º 42 modifica la fecha de aplicación, sustituyendo el 31 de diciembre de 1997 por «en los dos años siguientes a su notificación». |
The implementation date of the IMIS Swiss francs module depends upon the United Nations IMIS team in New York. | La fecha de puesta en marcha del módulo en francos suizos del IMIS depende del equipo de las Naciones Unidas encargado de este Sistema en Nueva York. |
In that case, of course, there is no way we can make that 2004 implementation date, and my group is concerned about this. | En tal caso, lógicamente, no existe posibilidad de poder cumplir esa fecha de implantación de 2004, y mi Grupo siente gran preocupación por ello. |
All of this collection of feedback is working towards publishing the final draft of the plan in time for a tentative June 2015 implementation date. | Toda esta recolección de comentarios se utilizará para la publicación del borrador final del plan con una fecha estimada de implementación para junio de 2015. |
The implementation date of 2010 gives both sides of industry time to negotiate new agreements that take account of the 48-hour week. | La fecha de aplicación de 2010 ofrece a ambos lados de la industria suficiente tiempo para negociar nuevos acuerdos sobre la base de la semana laboral de 48 horas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
