Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Y qué tipo de medidas te gustaría que se implementaran? | And what would you like to see happen? |
Ahora esta vieja orden se encuentra en torno a cómo ellos implementaran estos varios acuerdos. | Now this old order is torn as to how they will implement these various agreements. |
Los nuevos facilitadores implementaran el programa en comunidades de San Miguelito, Panamá Centro y Panamá Este. | The new facilitators will implement the program in San Miguelito, Panama Center and Panama East communities. |
Se esperaba que los 17 grupos miembros del MBKK implementaran todos los pasos en sus vecindarios. | The 17 MBKK members groups were expected to implement all the steps to their own neighbourhood. |
Aunque nuestros ingenieros no habían aprovechado HighCharts anteriormente, investigaron exhaustivamente la plataforma para garantizar que los informes se implementaran con éxito. | Although our engineers had not previously leveraged HighCharts, they researched the platform extensively to ensure the reports were implemented successfully. |
El experto se refirió a disposiciones del AGCS que preveían que los países elaboraran e implementaran reglamentos nacionales relativos a los servicios. | The expert described GATS provisions allowing countries to develop and implement domestic regulations related to services. |
Los gobiernos, incluido el de Colombia, tendrían mejores resultados si implementaran enfoques integrales (en varios niveles) para abordar los asuntos de género. | Governments, including Colombia's, would do better if they implemented comprehensive approaches (at various levels) to tackle gender issues. |
También me gustaría que se implementaran iniciativas para prolongar el debate más allá del centro de conferencias. | I'd also like to see ways that we can take the event discussions outside the walls of the conference center. |
Los profesionales de Email marketing en redes sociales de Benchmark Email implementaran técnicas para satisfacer y superar sus objetivos de campaña. | The email and social media marketing professionals at Benchmark Email will implement techniques to meet and exceed your campaign goals. |
Si los países implementaran todos los aspectos de la Convención, daríamos un gran salto en cuanto a democracia, bienestar y paz. | If countries were to implement all aspects of the Convention, we could have a very big jump in terms of democracy, well-being and peace. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!