Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En mayo de 2013, Francia anunció que implementaría la ITIE.
In May 2013 France announced that it would implement EITI.
Esta iniciativa propuesta a gran escala se implementaría en dos etapas.
This proposed large-scale initiative would be implemented in two phases.
Solo un 5% de ellos afirmó que no implementaría las DNSSEC.
Only 5 percent reported that they would not implement DNSSEC.
La HB 15 implementaría los hallazgos interinos del consejo.
HB 15 would implement the council's interim findings.
La SB 23 implementaría las medidas de ahorros que requieren cambios estatutarios.
Senate Bill 23 implements the cost-savings measures that require statutory changes.
No está claro cómo se implementaría esta reducción.
It is unclear how the cuts would be implemented.
Se implementaría a partir de enero del 2013.
It will be implemented beginning in January 2013.
Se implementaría a más tardar en 2022.
It would be implemented no later than 2022.
Pero la realidad es que nuestro gobierno implementaría estas mismas políticas - o peores.
But the reality is these same policies–or worse–would be implemented by our government.
También se vieron obligados a anunciar que el acuerdo se implementaría en su totalidad.
They were also compelled to announce that the agreement would be fully implemented.
Palabra del día
la guarida