Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Definir los proyectos que implanten las estrategias tecnológicas.
Define the projects that the new technological strategies demand.
Cuanto antes se implanten los cambios, mayor será el ahorro.
The sooner the changes are implemented, the greater the energy saving.
Cuando te implanten la extensión y el neuroestimulador, estarás sedado y dormido.
When you have the extension and neurostimulator implanted, you will be sedated and asleep.
¿Podré hacer una vida normal después de que me implanten un dispositivo?
Will I be able to live a normal life after receiving a device?
No lo acepte nunca, y no dejen que se la implanten nunca.
Never accept it, and never take it on your body.
Cuando se le implanten la extensión y el neuroestimulador, estará sedado y dormido.
For this part of the procedure, you will be sedated and asleep.
Los consumidores son esenciales, tanto para reciclar como para que se implanten en sus municipios estos sistemas.
Consumers are essential, both for recycling and to implant in their municipalities these systems.
¿Tendré que dormir en el hospital cuando me implanten el dispositivo?
Will I need to stay overnight in hospital when I have my device inserted?
Considerar la posibilidad de pedir a sus proveedores que implanten un Sistema de Gestión Ambiental (SGMA)
Consider the possibility of requesting your providers to have implemented an Environmental Management System (EMS)
Los niveles máximos son necesarios para inspirar a los Estados miembros a que implanten reformas.
The maximum levels are needed in order to inspire the Member States to implement reforms.
Palabra del día
nevado