Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hernán Cortés, conquistador del imperio azteca, cruzó el Petén en el siglo xvi. | Hernán Cortés, conqueror of the Aztecs, travelled across Petén in the early 16th century. |
La ciudad de México fue construida donde estuvo Tenochtitlán, la capital del Imperio Azteca. | Mexico City was constructed on the site of the ancient Aztec capital of Tenochitlán. |
La ciudad de México fue construida donde estuvo Tenochtitlán, la capital del Imperio Azteca. | Mexico City was constructed on the site of the ancient Aztec capital of Tenochitl├ín. |
Este anfibio se utilizaba como medicina, alimento y objeto ceremonial durante el imperio azteca. | This amphibian was used as medicine, food and ceremonial object during the Aztec empire. |
Fue por sus orígenes nobles que hablaba náhuatl, el idioma oficial del imperio azteca. | Because of her noble origins, she spoke Nahuatl, the official language of the Aztec Empire. |
En una época de constantes batallas, cuando dominaba el temible imperio azteca, entonces gobernado por el rey Axayácatl. | In an time of constant battles, where dominated the fearsome Aztec empire, then ruling by the King Axayacatl. |
Al igual que la pintora, la capital que fue el centro del imperio azteca dicta sus propias tendencias. | Just like the artist, the capital city which was once the center of the Aztec empire sets its own trends. |
El imperio azteca fue destruido por los conquistadores y en sus ruinas Hernán Cortez fundó la Ciudad de México en 1522. | The Aztec empire was destroyed by the conquistadores and among its ruins Hernán Cortés founded the city of Mexico in 1522. |
Al tiempo del contacto, el imperio azteca tenía una población de 25 millones, Y España una población de 8 millones. | At the time of contact the Aztec empire had a population of 25 million; Spain a population of 8 million. |
Pues si bien el imperio azteca había pecado gravemente al hacer grandes sacrificios humanos, el cristianismo era un pecado desde el origen. | So while the Aztec empire had sinned gravely at make great human sacrifices, Christianity was a sin from the origin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
