Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Our task is to prepare the cadres for the great events that impend.
Nuestra tarea es preparar a los cuadros para los grandes acontecimientos que se ciernen.
We are doing some adjustments so that it doesn't impend suddenly and we have more control.
Estamos haciendo algunos ajustes para que no venga de repente y tengamos más control.
These rosy illusions will be shattered by the tumultuous events that impend, not just in this region but elsewhere.
Estas ilusiones rosas serán destrozadas por los tumultuosos acontecimientos que se aproximan, no solo en esta región, sino en otros lugares.
On the basis of the mighty events which impend, the ideas of Marxism will become a point of attraction.
Sobre la base de los poderosos acontecimientos que vendrán, las ideas del marxismo se convertirán en un punto de atracción.
The Galactic Federation has an enormous fleet of space ships at its disposal that mediate, or if needed, intervene in any place where conflicts impend.
La Confederación Galáctica tiene una enorme flotilla de naves espaciales a su disposición que median, o si es necesario, intervienen en cualquier lugar en donde haya amenaza de conflicto.
We stand on the shoulders of Lenin and Trotsky, and workers and young people today must absorb their method in preparing for the great events which impend.
Lenin y Trotsky nos muestran el camino, y los trabajadores y jóvenes de hoy deben absorber sus métodos y prepararse para los grandes eventos que se avecinan.
The Left Opposition teaches the workers to foresee dangers and not to lose themselves when they impend.
La Oposición de Izquierda enseña a los trabajadores a prever los peligros, no a caer en el desconcierto cuando amenazan.
Palabra del día
la almeja