impedir ver

impedir ver(
eem
-
peh
-
deerr
 
behr
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to prevent from seeing
Los bomberos consiguieron entrar en la habitación, pero el humo les impedía ver si había alguien dentro.The firemen managed to get into the room, but the smoke prevented them from seeing if there was anyone inside.
b. to stop from seeing
Los secuestradores le habían tapado la cabeza con un saco que le impedía ver lo que ocurría a su alrededor.The kidnappers had covered his head with a sack that stopped him from seeing what was happening around him.
c. to block the view
Esta columna impide ver el escenario. ¿Nos sentamos en otro sitio?This column blocks the view of the stage. Shall we sit somewhere else?
a. to prevent from seeing
El amor que sentía por aquella mujer le impedía ver que ella se estaba aprovechando de él.The love he felt for that woman prevented him from seeing that she was taking advantage of him.
b. to stop from seeing
No dejes que tu ambición te impida ver las terribles consecuencias que pueden tener tus actos.Don't let your ambition to stop you from seeing the terrible consequences your actions may have.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce impedir ver usando traductores automáticos
Palabra del día
el mago