Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La altura del peldaño de entrada debe impedir que entre estiércol en el cubículo cuando se haga la limpieza, pero no ser tanta que pueda causar daños en las patas al entrar y salir. | The height of the rear step should prevent dung entering the cubicle during cleaning, but not be of such a height that it causes damage to the feet during ingress and exit. |
La solución no es sacar o impedir que entre agua al lago. | The solution is to not remove or impede that water enter the lake. |
Manon le cierra la puerta para impedir que entre, rompiéndole el tobillo. | Manon slams the door to stop him coming in and breaks his ankle. |
Ya que no le puedo impedir que entre, acérquese, venga a ver. | Since I can't keep you out, come and look. |
.10 Deberá disponerse de medios para impedir que entre agua de mar en el tanque. | .10 Means shall be provided to prevent the passage of seawater into the tank. |
Hay farolas en la calle, pero tenemos cortinas que deberían impedir que entre la luz de fuera. | There are streetlamps outside but we have curtains that should keep the light out. |
Vamos a impedir que entre en red y luego haré que te detengan. | We're going to stop this system going online. And then I'm going to bring you in. |
El filtro Fluke 700ILF se puede usar para aislar el calibrador e impedir que entre en contacto accidentalmente con líquidos. | The Fluke 700ILF can be used to isolate the calibrator from the incidental contract with fluids. |
De ninguna manera vamos a impedir que entre la luz natural durante el día porque nos gusta. | There is no way to make it pitch dark as we like the skylighting during the day. |
El filtro 700ILF de Fluke se puede utilizar para aislar el calibrador e impedir que entre en contacto accidentalmente con líquidos. | The Fluke 700ILF can be used to isolate the calibrator from the incidental contract with fluids. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
