Impasable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Entre el cielo y la tierra, Lutero establece un abismo impasable.	Between heaven and earth, Luther establishes an impassable abyss.
Las víctimas no pueden ser arrastradas sobre terreno impasable.	Victims cannot be dragged over impassable terrain.
A lo menos cuando llueve es impasable: derrumbe por acá, derrumbe por allá.	When it rains, it's impassable: it falls apart here, it falls apart there.
Stevan Jovetic, quien entró al juego en lugar de Rony Lopes, saca otra volea que es desviada de nuevo por el impasable Brice Samba (74′).	Stevan Jovetic, who came on instead of Rony Lopes, unleashed another volley but it couldn't beat Samba (74 ').
Si es así, la separación de los Estados Unidos será impasable, a menos que el viaje se haga por avión, al menos en el corto plazo?	If yes, will the divide within the US be impassable other than via aircraft, at least in the short run?
El acceso al parque en sí mismo se realiza a través de un camino de grava y lecho de rio, que suele convertirse en impasable durante la estación de lluvias, principalmente durante Febrero.	Access to the park itself in done through a gravel road and river bed, which could become impassable during rainy season, particularly around February.
Sepultura Crea una tumba impasable que dura 4 segundos.	Entomb Create an unpassable tomb for 4 seconds.
Crea una tumba impasable que dura 4 segundos.	Create an unpassable tomb for 4 seconds.
Nos es imposible quedar exactamente en el mismo nivel de conciencia, porque durante cada momento del día estamos avanzando, con esperanza, hacia un campo mayor de visión y de experiencia, y en cada paso adelante encontramos un nuevo Círculo impasable.	It is impossible for us to stay exactly on the same level of consciousness, because every moment of the day we are moving, hopefully, toward a greater field of vision and experience, and with each forward step we find a new Ring-pass-not.
Tenemos en la actualidad un cierto horizonte de conciencia que representa la suma total de lo que somos, y este horizonte es para nosotros, en este momento, un Círculo Impasable, más allá del cual no podemos ir.	We have today a certain horizon of consciousness that represents the sum total of what we are, which horizon is for us at this moment a Ring-pass-not, beyond which we cannot go.