Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The designating authority was meant to be an impartial person or institution not itself involved in managing private commercial cases. | La autoridad designadora deberá ser una persona o institución imparcial que no intervenga directamente en la resolución de causas privadas comerciales. |
Appointing a neutral and impartial person as your Executor will give you the assurance that your estate will be administered and dealt with dispassionately in accordance with your wishes as expressed in your Last Will. | El nombramiento de una persona neutral e imparcial como su ejecutor le dará la seguridad de que su patrimonio será administrado y se ocupó de forma desapasionada, de acuerdo con sus deseos tal como se expresa en su última voluntad. |
Any impartial person would have reached the conclusions contained in his report. | Cualquier persona imparcial llegaría a las conclusiones reflejadas en el informe. |
No impartial person would doubt or contradict the fact of its influence on life. | Y ninguna persona imparcial dudaría o se opondría al hecho de su influencia sobre la vida. |
Any impartial person reading the June resolutions will only thus interpret them. | Toda persona imparcial que lea las resoluciones de junio las comprenderá solo en este sentido. |
In mediation, an impartial person (the mediator) helps people reach an agreement they can both accept. | En mediación, una persona imparcial (el mediador) ayuda a las personas a llegar a un acuerdo que ambas puedan aceptar. |
Hearing Officer(Funcionario de audiencia)–An impartial person appointed by the Texas Education Agency (TEA) in charge of adue process hearing. | Funcionario de audiencia (Hearing Officer) - Es una persona imparcial nombrada por la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés) que se encarga de la audiencia de debido proceso. |
Often a dispute can be settled simply by bringing in an impartial person trained to help the parties find a plan that is mutually agreeable to both sides. | A menudo un conflicto puede ser resuelto simplemente trayendo a una persona imparcial entrenada para ayudar a las dos partes a encontrar un plan mutuo y satisfactorio para ambas partes. |
If the disagreements cannot be resolved by talking directly with the other team members, you may be entitled to have your concerns heard by an impartial person–someone who helps to resolve the disagreement between the family and the school. | Si los desacuerdos no se pueden solucionar hablando directamente con los otros miembros del equipo, tienes derecho a que tus reservas sean oídas por una persona imparcial. |
Naming specific impartial person(s) that you trust as your Executor or Co-executors will afford you the peace of mind that your property will be administered or be shared and distributed in accordance with your wishes as contained in your Last Will. | Nombrar persona imparcial específica(s) que confía en que su ejecutor o Coejecutores le producirá la tranquilidad de que su propiedad será administrada o ser compartida y distribuida de acuerdo con sus deseos, que figura en su última voluntad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
