Las cuotas impagadas aumentaron en 44,0%, principalmente para la UNAMID. | Unpaid assessments increased by 44.0 per cent, mainly for UNAMID. |
El total de las contribuciones impagadas aumentó a 1.576,5 millones de dólares. | The overall level of unpaid assessments increased to $1,576.5 million. |
Una vez designado, el administrador deberá recibir una lista con las facturas impagadas. | Once appointed, the liquidator must receive a list of unpaid invoices. |
Pero no son impagadas, simplemente no han sido pagadas aún. | But they're not unpaid, they're just not paid yet. |
DIWI declaró que sus facturas impagadas ascendían a 2.156.463 marcos alemanes. | DIWI stated that the total of its unpaid invoices was DEM 2,156,463. |
El estado de las cuotas impagadas figura en el cuadro 6 siguiente. | The status of unpaid assessed contributions is as shown in table 6 below. |
Por supuesto, hay también una serie de facturas impagadas, y una hipoteca. | Of course, there are also a number of unpaid bills. And a mortgage. |
Asimismo, DIWI pide una indemnización de 892.273 marcos por retenciones de garantía impagadas. | It also seeks compensation for DEM 892,273 for unpaid retention monies. |
Informe del Secretario General sobre las contribuciones impagadas de la ex Yugoslavia (A/60/140) | Report of the Secretary-General on the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia (A/60/140) |
Y lo único que hay en contra ella son multas de tráfico impagadas. | And the only thing in her file is some unpaid parking tickets. |
