Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many manage the entire process, including going before an immigration judge, entirely on their own.
Muchos gestionan ellos mismos todo el proceso, incluida la comparecencia ante un juez de inmigración.
The immigration judge found this memorandum unreliable and concluded that Mr. Ali was not a threat to national security.
Ali de sospechoso de terrorismo. El juez no consideró el memorando digno de crédito y resolvió que el Sr.
These cases wouldn't be seen by an immigration judge, wouldn't be subjected to judicial review, and would be non-reviewable.
Esos casos no los atenderá juez de inmigración alguno, no serán sujetos de revisión judicial y no serán vueltos a revisar.
She was initially held at an immigration facility in Key West where an immigration judge on Oct. 4 ordered her removal to Cuba.
Primero estaba detenida en la instalación de Cayo Hueso, donde un juez de inmigración el 4 de octubre ordenó su deportación a Cuba.
On 19 April, a federal immigration judge at Eloy Detention Center has declared that Alejandra Pablos is eligible to pay a bond of $8,000.
El 19 de abril, un juez federal de inmigración en el Centro de Detención Eloy declaró que Alejandra Pablos reunía los requisitos para pagar una fianza de 8.000 dólares.
The immigration judge must also read to the alien the facts alleged in the NTA and request that the alien admit or deny each factual allegation under oath.
El juez deberá también dar lectura a los hechos consignados en la orden de comparecencia e incitar al extranjero a que admita o niegue bajo juramento cada uno de los hechos imputados (véase 8 C.F.R.
Sanchez was arrested by the LAPD and faced deportation over a decade ago, but all charges were dropped and a federal immigration judge granted Sanchez political asylum.
Sánchez fue arrestado por el Departamento de Policía de Los Angeles y enfrentó la deportación hace más de una década, pero todos los cargos fueron retirados y un juez federal de inmigración le cedió a Sanchez asilo político.
It is then up to the Immigration Judge to accept the motion and terminate, close or delay the proceedings.
Luego le corresponde al Juez de Inmigración aceptar tal moción y terminar, cerrar o retrasar el procedimiento.
This applies to all TPS beneficiaries, including those who were initially granted by USCIS, an Immigration Judge, or the BIA.
Esto aplica a todos los beneficiarios de TPS, incluidos aquellos a quienes se les concedió inicialmente por USCIS, un Juez de Inmigración o BIA.
It is possible that you qualify for relief from deportation, and you have the right to a hearing of your case before an Immigration Judge.
Es posible que usted cualifique para un remedio de inmigración, y usted tiene el derecho a que su caso sea visto por un Juez de Inmigración.
Palabra del día
el saltamontes