The immigration form obtained upon entering Hong Kong. | Formulario de inmigración obtenido al entrar en Hong Kong. |
When you pass through Immigration, the officer will give you a portion of your immigration form. | Cuando pase por Inmigración, el oficial le entregará una parte de su formulario de entrada. |
When you pass through Immigration, the officer will give you back a portion of your immigration form. | Cuando pase por Inmigración, el oficial le entregará una parte de su formulario de entrada. |
The intensive English program will then issue you an admission letter and the appropriate immigration form, usually a Form I-20. | El programa de inglés intensivo posteriormente te emitirá una carta de admisión y el correspondiente formulario de inmigración, generalmente un Formulario I-20. |
As soon as you enter Peru, you will be given an immigration form known as the Andean Immigration Card (TAM). | Tan pronto como ingrese al Perú, recibirá un documento de migraciones conocida como tarjeta andina de migraciones (TAM). |
The immigration form that is filled out upon arrival will have been stamped and handed back by immigration officials at the airport. | El formulario de inmigración que se llena a su llegada se han sellado y entregado por las autoridades migratorias en el aeropuerto. |
Counter-terrorism has little to do with asylum and immigration, but asylum and immigration form one single task, one of European policy’s pressing concerns. | Combatir el terrorismo tiene poco que ver con el asilo y la inmigración, pero el asilo y la inmigración constituyen una única tarea, una de las preocupaciones apremiantes de la política europea. |
Whereas in 1999, 64,691 persons entered, in 2000, this figure increased to 69,036, but in 2001 it fell to 42,475, and for 2002 it was estimated that only 39,256 persons had entered Mexico [202] with immigration form FMVA. | Mientras que en 1999 ingresaron 64.691 personas, en el 2000 aumentó a 69.036, pero en el 2001 disminuyó a 42.475 personas, y para el 2002 se estimaba que solamente 39.256 personas habían entrado a México[202] bajo la forma migratoria FMVA. |
The defendants allegedly used such deception since 2010 to sell immigration form preparation services to consumers, many of whom were attempting to reach the government site to renew their green cards or apply for naturalization. | Se alega que los demandados utilizaron dicho engaño desde 2010 para venderles servicios de preparación de formularios de inmigración a los consumidores, muchos de los cuales estaban tratando de acceder al sitio web del gobierno para renovar sus tarjetas verdes o para presentar una solicitud de naturalización. |
The closest the U.S. government has come to prosecuting Posada was in 2009, when the Obama administration charged him - not for his role in the Havana bombings but for lying about his role on an immigration form. | Lo más cerca que el gobierno de EE.UU ha estado de procesar a Posada fue en 2009, cuando la administración de Obama lo acusó no por su papel en las bombas puestas en La Habana sino por mentir en un formulario de inmigración. |
