Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In both philosophic and scientific terms, an immaterial thing does not contain neither depends on energy, since energy is a property related to material objects, bodies or particles.
En términos filosóficos y científicos cualquier cosa que sea inmaterial no contiene ni depende de energía, ya que energía es una propiedad asociada a cuerpos, objetos o partículas materiales.
Today, when the virtuality recovers innumerable victims in the shape of souls without body, the reality that offers the architecture offers to us a firm handle in this unrestrained decrease towards the immaterial thing.
Hoy, cuando la virtualidad se cobra innumerables víctimas en forma de almas sin cuerpo, la realidad que ofrece la arquitectura nos brinda un asidero firme en ese descenso irrefrenable hacia lo inmaterial.
In words of the Cuban critic Juan Antonio Molina1 his speech and his work there put into practice the estetización of the immaterial thing, the poetización of the air thing and the semantización of the space.
En palabras del crítico cubano Juan Antonio Molina1 su discurso y su obra pusieron en práctica la estetización de lo inmaterial, la poetización de lo aéreo y la semantización del espacio.
Palabra del día
el tejón